I Feel Like My Dad Ruined Our Family
Hey, sorry to hear about your situation.
First, You have to understand that coming out is different for adults than it is right now bc of our uprising. You father most likely struggled a lot with his feelings. however this doesn't excuse his actions.
Reading your message it seems you wish things could go back to what they were, and Im really sorry to say this, but that might not be possible anymore. If your father is really guy(he could be bi), then there is probably no reason for him to stay with your mother. That will probably lead to more infidelities and hurt all of you. But that definitely doesn't mean you cant still be a family.
If you are scared that your father can runaway, then the best you can do is make sure he knows you accept and support him. You say he is caring, so Im sure he will try his best to find a way to still be part of your family. Of course your mother will need to accept him too, and that will probably take a long time.
If you need to talk to someone well, I have a tumblr: wondertile
Ill be happy to listen!
best of luck to you. I grew up in a troubles family and the main advise I can give you is to believe in yourself. You can do anything. Be strong. Your sense of understanding is apparent.